There is no built-in language translation function, so we recommend translating using your own app or tool.

When you access the shop site from outside Japan, we can now handle orders and deliveries from outside Japan.

Free shipping applies only to deliveries within Japan. For international shipping, please check with our international shipping partner.

These sentences were written using translation software, so there may be typographical errors or grammatical mistakes. Furthermore, any translation errors made by the translation software will be the responsibility of the translation software itself, and sales operations will not be held responsible. By placing your order, you confirm that you have reviewed and agreed to the terms and conditions.